Video

On the night of a full moon the Awá take part in the Karawara, a journey to the spirit world.Viaggio nel mondo spirituale:Partecipare a un rituale svolto nella foresta in una notte di luna piena potrebbe suonare sinistro. Ma non nel caso del viaggio compiuto dagli Awá verso il regno degli spiriti della foresta, perché si tratta di un affare di famiglia! Mentre le donne decorano i mariti con piume d’avvoltoio reale, usando la resina degli alberi come colla, i giovani osservano.Più tardi, mentre il canto degli adulti si fa sempre più forte e gli uomini si incamminano verso la dimora degli spiriti, i bambini s’addormentano al chiaro di luna. Non usano né droga né alcol: a mandare gli uomini in stato di trance basta il canto.Un portale tra i mondi:Durante il rituale, gli uomini si lasciano alle spalle la Terra per viaggiare verso lo iwa, il regno degli spiriti della foresta. La porta d’ingresso è un capanno da caccia, un portale tra i due mondi. Gli uomini entrano a turno e quando raggiungono lo iwa incontrano le anime dei loro antenati e gli spiriti della foresta.In quella dimensione, la caccia è sempre fortunata perché lo iwa è anche la dimora degli animali della foresta. I grandi assenti sono i coloni – insieme ai cavalli, al bestiame e ai polli arrivati in quelle terre insieme a loro.Per questo e altri video, tradotti in italiano, sul popolo Awa: http://www.survival.it/awa