|
Hello from IES! ¡Hola desde IES! |
|
ENGLISH |
|
All IES members are invited to participate our 2025 IES Deep Conversations. We invite you to come and listen and also to share one or two of your favorite, simple, nature-loving songs. You don't have to be a “good singer” to participate. Singing is not just for professionals; it is part of our birthright as humans, and can also be a powerful ecopsychological tool for working with groups. If you'd like to share a song or two, please be prepared by writing the lyrics/words ahead of time along with a translation into both English and Spanish, so you can paste them into the Chat for all to see. (We know it won't be perfect, but Google Translate can be used).
|
|
ESPAÑOL |
|
Todos los miembros de IES están invitados a participar en nuestras Deep Conversations de IES 2025. Te invitamos a venir a escuchar y también a compartir una o dos de tus canciones favoritas, sencillas y amantes de la naturaleza. No es necesario ser un «buen cantante» para participar. Cantar no es sólo cosa de profesionales; forma parte de nuestro derecho de nacimiento como humanos, y también puede ser una poderosa herramienta ecopsicológica para trabajar con grupos. Si te gustaría compartir una canción o dos, por favor prepárate escribiendo la letra/palabras con antelación junto con una traducción tanto al inglés como al español, para que puedas pegarlas en el Chat para que todos las vean. (Sabemos que no será perfecto, pero se puede usar Google Translate). |
Commenti