Un regalo per tutti gli iscritti Ecopsiché: la possibilità di partecipare al prossimo webinar riservato ai soci della International Ecopsychology Society - IES, che sarà in spagnolo e inglese.
Se sei interessato/a a partecipare segna qui la tua partecipazione e riceverai, poco prima, il link per collegarti, alle ore 19 dei martedì 15 ottobre. Il webinar dura un'ora.
Non ci sarà la possibilità di fare una traduzione anche in italiano, mi dispiace, sarà già un'impresa provare a farlo in due lingue, che non sono né la mia né quella di Marco Aurelio (dal Brasile). :-)
Tuesday October 15th – Martes, 15 de Octubre
Nacida del encuentro entre la ecología y la psicología, la Ecopsicología nos enseña a comprendernos mejor a nosotros mismos y al mundo que nos rodea para reconocer que la naturaleza no es algo separado de nosotros, sino que nosotros también “somos naturaleza". Al comprender esto, toda la actitud y el comportamiento hacia el medio ambiente que nos rodea cambia en consecuencia.
Born from the encounter between ecology and psychology, Ecopsychology teaches us to better understand ourselves and the world around us to recognize that nature is not something separate from us, but that “we are nature". Understanding this, the whole attitude and behavior towards the environment around us changes accordingly.
Atención, la fecha previamente anunciada fue el 16 de octubre. Hemos anticipado un día: nos encontramos, para nuestro seminario web, a la hora programada, el Martes 15 de Octubre.
Attention, the previously announced date was October 16th. We have anticipated a day: we find ourselves, for our webinar, at the scheduled time, Tuesday 15 October.
7 pm Rome/Madrid Time 7 pm Rome/Madrid Time October 15 th 15 de Octubre |
Marco Aurelio Bilibio (IES Brasil) Marcella Danon (IES Italia)
|
Ecopsicologia y Psicologia ambiental – Ecopsychology and Environmental Psychology - Español y Ingles This webinar will be in English and in Spanish. The webinar will be recorded. The link of the registration will be sent to IES associates Este seminario web será en inglés y en español. El seminario web será grabado. El enlace del registro se enviará a los asociados de IES |
IT
IES offre ai suoi soci una serie di webinar nell'arco dell'anno per conoscere di persona i rappresentanti nazionali dell'associazione e il loro apporto all'evoluzione dell'ecopsicologia. I webinar valgono come ore di aggiornamento professionale richiesto ai soci (16 ore l'anno).
Commenti